Priyanka Sahajwani shares her story about battling the pressures of having a sibling who is an over-achiever