Traditional arranged marriages in India have given way to many awkward moments for the younger generation. Youth Inc digs deep